But this time the two young men had not very much to say against Tu Wei-yueh.
然而此番吴为成他们并没多说屠维岳的坏话.
子夜部分
Antismoking groups say the proposal is aimed against flavorings like chocolate, licorice and sugar.
反吸烟组织表示,该提议旨在禁止象巧克力、甘草和糖等调味添加剂。
互联网摘选
People say this is only effective against " honorable men " , that it wouldn't keep away villains.
也有人说,这是防君子不防小人的.
汉英文学 - 散文英译
Many companies take a stand against workstation disorder, but they say it is for pragmatic reasons.
许多公司采取的立场,是反对工作间里的零乱无序.不过它们都表示这是出于实际的原因.
互联网摘选
所以就像我说的,他们并不是反对这个想法本身,我们只是需要得到一个员工满意的最终数字。
互联网摘选
Other economists say any punitive measures against foreign companies would hurt US interests.
其他经济学家说任何针对外国公司的惩罚性措施都会损害美国的利益。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
朝鲜国家媒体表示,纽曼为在战争期间的罪行以及在朝鲜旅行期间的反朝行为道歉。
互联网摘选
他有让他合法前往的文件,虽然从来没有给出任何细节,但朝鲜官员表示巴尔做出反对这个国家的敌对行动。
互联网摘选
However, you are venting out against the general public and not the govt per say.
但是,你是在对广大市民发泄,而不是政府。
互联网摘选
We regret to say that we can't accept the method of payment against acceptance.
很抱歉,我们不能同意承兑付款方式.
互联网摘选
计算机网络系统雷击事故分析与防护爱沙尼亚代表说道,最初来自于计算机的网络攻击都与俄罗斯政府有关联。
互联网摘选
紧张关系已达白热化程度,武装部队说士兵有可能不得不使用武器保护自己不受当地民众的伤害。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Jackson was willing to say he wants to see how Bynum fares against Oden.
禅师乐于说他想要看到安猪跟奥登之间的较量.
互联网摘选
并对几天前联合国维和部队遭到袭击再次表示挂念.
网络文摘精选
